Übersetzungen

 

 Fachübersetzungen für Unternehmen, Institutionen usw.¨

Qualität und Termintreue zeichnen unsere Übersetzungen aus.

Unsere erfahrenen Übersetzer haben Kenntnisse in verschiedenen Fachgebieten und sind qualifizierte Muttersprachler.

Wir übernehmen Ihre betriebseigene Terminologie, wenn bereits vorhanden, und speichern sie in unserer Datenbank. Damit wird die terminologische Konsistenz in all Ihren Unterlagen gewahrt.

Jede Übersetzung wird einer Qualitätsprüfung unterzogen: Sprachabgleich der Ausgangs- und Zielsprache (durch zwei Personen – 4-Augen-Prinzip) und Korrekturlesen der Zielsprache durch professionelle Korrektoren.

Juristische Übersetzungen werden durch die auf juristische Übersetzungen spezialisierten Übersetzer ausgeführt und von Juristen korrekturgelesen.


Wir kümmern uns um

  • Texte für Webseiten
  • Inserate
  • Broschüren
  • Handbücher
  • Info-Blätter
  • Prospekte
  • Mailings
  • technische Dokumentationen
  • Präsentationen
  • Pressemeldungen
  • Verträge
  • Statuten
  • Jahresberichte, usw.

 

Wir unterbreiten Ihnen gerne eine Offerte. Senden Sie uns die zu übersetzende Datei an:

oder rufen Sie uns unter 032 323 22 66 an.
 

  

  

 

 

© Bergmann Team • Sprachdienstleistungen – Übersetzungen – Korrekturen • Tel. +41 32 323 22 66 • | Datenschutzerklärung
LOGIN | WPPN