• atti di nascita,
• atti di matrimonio,
• sentenze di divorzio,
• attestati di stato civile,
• estratti del casellario giudiziale,
• diplomi, certificati scolastici,
• certificati di domicilio o di dimora,
• patenti di guida,
• passaporti, ecc.

La traduzione di documenti ufficiali, destinati a un servizio pubblico, a un'istituzione, a una scuola o a un'università dev'essere certificata conforme.

I documenti menzionati destinati a un'autorità all'estero, dovranno essere autenticati, cioè devono essere provvisti di postilla (o Apostille); la traduzione dovrà essere legalizzata da un notaio e altresì corredata di postilla. 

Vi agevoleremo nelle operazioni burocratiche: ci occuperemo noi dell'intera procedura.

Il servizio è gratuito, verranno messi in conto unicamente i costi di terzi (notaio e postilla).

Chiedete un preventivo: inviateci il testo da tradurre all'indirizzo: 

Per maggiori informazioni chiamateci allo 032 323 22 66

 

  Scheda Traduzioni certificate
      Scheda informativa Apostille

 Informazioni in tedesco e in francese